AUSSENSPIEGEL MIRIAM MAKREWITZ PR-ABTEILUNG AEC Europe GmbH, München ADRIAN RÜGER ABTEILUNG PARTS & ACCESSORIES „Wir freuen uns sehr, unserem geschätzten Partner CarGarantie zum 50-jährigen Firmenjubiläum gratulieren zu dürfen! Vor etwa vier Jahren suchte AEC nach einem Partner, der uns dabei hilft, unsere ambitionierten Ziele im Kundenservice umzusetzen. CarGarantie wurde aufgrund des ausgezeichneten Rufs ausgewählt. Die flexiblen An- gebote, das hilfsbereite und kooperative Team sowie das umfassende Servicekonzept unseres Garantiepartners kom- men seitdem nicht nur unseren Kunden zugute, sondern auch unserem Händlernetzwerk und unserem Team bei AEC. Wir freuen uns auf die kommenden gemeinsamen Jahre und wünschen dem gesamten Team von CarGarantie alles Gute für die Zukunft!“ Head of Opel Germany ANDREAS MARX „50 Jahre CarGarantie. 50 Jahre Erfolg und Kunden- orientierung. Eine so lange Historie zeugt von Kompe- tenz, Lösungs orientierung, Innovationskraft und Qualität. Wir bei Opel freuen uns, Teil dieser Erfolgsgeschichte zu sein, denn schon seit Jahr- zehnten verbindet uns eine starke Partnerschaft: Eine, die von Vertrauen bestimmt wird und von der alle profitie- ren. Mit durchdachten und cleveren Produkten ist Car- Garantie ein verlässlicher Ansprechpartner, der weiß, wie man Kundenloyalität aufbaut. Dabei ist unsere Zusammen- arbeit immer geprägt von Ergebnisorientierung sowie fle- xiblen und unbürokratischen Lösungen. Besonders die Konstanz unserer Ansprechpartner ist hierbei hervorzu- heben – jeder davon kompetent und mit dem Anspruch, marktgerechte Angebote und Produktlösungen für uns als modernen Automobilhersteller zu finden, ohne dabei das Menschliche außen vor zu lassen. Das Erfolgsrezept dabei gründet auf Innovationskraft und fundierter Expertise. Sie bilden die Basis für zukunftsorientierte Dienstleistungen, die den Anforderungen unserer Endkunden jederzeit ent- sprechen – und darüber hinausgehen. Auch unsere Handels organisation ist begeistert. Teilweise arbeiten unse- re Händler schon über mehrere Generationen mit Car- Garantie zusammen. Das liegt nicht zuletzt am konsequenten Marketing auf allen Ebenen, das uns dabei hilft, die Produkte erfolgreich an den Endkunden zu brin- gen. All das hat uns über die Jahre hinweg zu einem starken Team gemacht. 50 Jahre CarGarantie. Ja, das ist ein Grund zu feiern und zu gratulieren und uns herzlich zu bedanken. Wir freuen uns auf viele weitere gemeinsame Jahre!“ MATTHIAS MEIER Geschäftsführer Motorrad Factory Group, Frankfurt a. M. „Als Harley-Davidson Vertrags- händler blicken wir mittler- weile auf eine elf Jahre lange, sehr erfolgreiche Zusammen- arbeit mit CarGarantie zurück. Die H-D Originals Gebrauchtmotorradgarantie, die Neufahrzeug -Anschluss- garantie sowie seit 2018 dann das dritte und vierte Jahr der vierjährigen Neu- fahrzeug garantie stellen für den Vertrags handel wichtige Kunden bindungs- Instrumente dar. Aus eigener Erfahrung kann ich sagen, dass wir mit dem Rundum-Service von CarGarantie äußerst zufrieden sind. Dies bezieht sich sowohl auf die unbürokratische Schadenabwicklung als auch auf das pro- fessionelle Kunden kontaktmanagement. Letzteres hat uns schon viele Garantieverlängerungen beschert, ohne dass wir als Händler die Kunden kontaktieren mussten. Für mich persönlich ist auch die partnerschaftliche Zusammen- arbeit mit dem Vertriebsaußendienst sehr wichtig. Aus dem regelmäßigen Dialog ist für uns die Teilnahme an mehreren wichtigen neuen Programmen entstanden, z. B. der Long Time Warranty. Ich wünsche CarGarantie alles Gute zum runden Jubiläum und freue mich sehr auf die Zusammenarbeit in den nächsten Jahren.“ PETER MEIER Mitglied des Vorstands der NÜRNBERGER Beteiligungs Aktiengesellschaft „In Zeiten dynamischer Um- brüche und Veränderungen ist es eine exzellente Leistung, auf 50 Jahre überaus erfolg- reiches Wirtschaften zurück- blicken zu können. Wir NÜRNBERGER gratulieren allen Mitarbeiterinnen und Mitar- beitern von CarGarantie zu diesem Jubiläum ganz herz- lich! Sowohl der Markt für Fahrzeuge als auch der für Versicherungen ist seit Jahr- zehnten von intensivem Wett- bewerb geprägt. Was zeichnet ein Unternehmen aus, das sich in beiden Wirtschaftsbereichen so stetig entwickeln kann und dabei nachhaltig wächst? CarGarantie stellt den Kunden tatsächlich in den Mittelpunkt ihres unternehme- rischen Handelns: Der Kunde dient nicht als Mittel zum Zweck, sondern die Sicht des Kunden wird zum Maß der Dinge, zur Benchmark. Dies gilt entlang der gesamten Wertschöpfungskette: für den Privatkunden, den Auto- mobil- und Motorradhändler wie auch für Fahrzeugherstel- ler – in Deutschland und in Europa. Das Credo der Freiburger: Nur was Kundennutzen stiftet, schafft nach- haltige Nachfrage. Den zweiten Erfolgsanker sehen wir in der über all die Jahre entwickelten Kompetenz, die oftmals stürmische Nachfrage nach Versicherungs- und Dienst- leistungen in ebenfalls stetigen Erfolg zu transformieren. Diese Kompetenz kommt aus allen Unternehmensberei- chen, ist vielfältig, robust und trotzdem anpassungsfähig und nicht kopierbar. Sie stellt die DNA von CarGarantie dar. Die NÜRNBERGER ist seit vielen Jahren Aktionärin von CarGarantie, und wir sind stolz darauf, das Unternehmen begleiten und an der ausgezeichneten Entwicklung mit- wirken zu können. CarGarantie ist erfolgreich positioniert und hat sich alles erarbeitet, um optimistisch auch weiter- hin die Zukunft nutzenstiftend zu gestalten. Herzlichen Glückwunsch!“ CG PARTNER „Wir gratulieren allen Mitarbei- ter*innen von CarGarantie zu diesem besonderen Jubiläum. Verbindlichkeit, Beständigkeit und ein partnerschaftliches Miteinander schätzen wir besonders bei unserer Zu- sammenarbeit. Hier konnten und können wir uns auf CarGarantie verlassen! Wir freuen uns auf die Zukunft rund um das Thema Motor- rad-Garantieversicherungen mit Ihnen, unserem Partner.“ STEFAN MEISTER Leiter Motorrad KOHL automobile GmbH, Aachen „Institutionen entlasten – damit lässt sich die Rolle von CarGarantie zweifellos beschreiben. In Freiburg hat man bereits vor Jahrzehnten angefangen darüber nachzu- denken, wie der Handel mit seinen Gebrauchten im Sinne des Kunden erfolgreicher wer- den kann. Damals sprachen die wenigsten von Loyalisierung. Heutzutage ist das Produkt einer Gebraucht wagen garantie nicht mehr wegzudenken. Damit ist klar, dass CarGarantie ebenso synonym für einen Produktnamen stehen kann wie Tesa für ein durchsichtiges Klebeband!“ Chefredakteur Springer Fachmedien München GmbH RALPH M. MEUNZEL WOLFGANG MICHEL Chefredakteur „kfzbetrieb“ Vogel Communications Group „Liebe Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der CG Car- Garantie Versicherungs-AG, ich gratuliere Ihnen recht herzlich zum runden Geburts- tag Ihres Unternehmens. Durch Ihr Engagement in den vergangenen fünf Jahrzehn- ten sichert sich CarGarantie seit vielen Jahren eine Pole- position im deutschen Kfz- Gewerbe. Wie ich Sie kenne, unternehmen Sie alles, um die anführende Rolle auch künftig zu behalten. Auf das Erreich- te können Sie zu Recht stolz sein, es ist eine ausgezeichne- te Basis für die nächsten 50 Jahre. Seit dem Jahr 2004 begleite ich Ihr Unternehmen persönlich. Angefangen bei der klassischen fachjournalistischen Arbeit über den Aus- tausch auf Messen und Konferenzen bis hin zu gemein- samen Veranstaltungen erlebe ich Sie als kompetente und verlässliche Wegbegleiter. Unter anderem begleiten Sie von Beginn an den ‚Vertriebs Award‘ und die ‚Autovertriebstage‘ – ohne jegliche Unterbrechung bis heute. Von Audi bis Volvo, vom Familienbetrieb bis zur Autohausgruppe – seit beinahe zwei Jahrzehnten prämieren wir gemeinsam die unterschiedlichsten Autohäuser. Durch diese ausgezeich- neten ‚Leuchttürme des Kfz-Gewerbes‘ platzieren wir krea- tive, motivierende und gewinnbringende Impulse für die komplette Branche. Apropos motivierend: Selbst in solch herausfordernden Zeiten – wie wir sie derzeit alle erleben – halten Sie an bestehenden Partnerschaften fest. Ein solches Verhalten ist heutzutage alles andere als selbstverständlich. Aber genau diese Verlässlichkeit schätzen Ihre Kunden – national und international. Takes the risk out – so lautet Ihr Unternehmens-Claim. Es ist gut, einen Partner an der Seite zu wissen, der das Risiko für einen selbst minimiert. Dafür 9